In art conservation speak we are talking about some non-intentional matter that alters the experience of the artwork.
More preceisely, it is an accumulation of extraneous matter upon the surface of a painting. The dirt, smudge, dust or grime has altered the original design.
